Вчера вечером прошло официальное открытие конкурса “Евровидение-2009″. В “Евродоме” собрались гости и участники из 42 стран мира, а светские фотографы сбились с ног, фотографируя такое количество знаменитостей…
Филипп Кирокоров, председатель российского профессионального жюри конкурса “Евровидение-2009″, восхищался отличным настроением открытого праздника. Даже за скрытым лицом под венецианской маской каждый гость заметил роскошную Патрисию Каас. В Москве французская прима не стала изменять своему вкусу. Это, как всегда, безупречное чёрное платье и почти королевская осанка.
В “Евродоме” гости посмотрели фантастический концерт. После того, как на сцену вышла Лиз Ассиа , зал замер. Свою триумфальную песню победительница самого первого “Евровидения” спела, как и 53 года назад, на бис. После Лиз на сцену, сменяя друг друга, выходили легенды песенного конкурса разных лет. Здесь и культовая немецкая группа “Чингисхан”, и голландцы “Тич-ин”, и Дана Интернешенел из Израиля. История участия России на “Евровидении” раскрывалась благодаря выступлениям Алсу, “Тату”, Димы Билана, а также Анастасии Приходько.
Уровень конкуренции настолько высок, что к этому “Евровидению” конкурсанты готовятся, как к самому главному испытанию в своей жизни.
Участник от Белоруссии, Пётр Елфимов был приятно удивлен организацией конкурса: “На этом “Евровидении” настолько всё широко, по-русски. Я думаю, что такого размаха не было никогда”.
Британка, Джейд Ивен, с нетерпением ждет финала: “Я счастлива, что наконец здесь. Уже считаю часы до того момента, когда смогу выйти на сцену”.
Настоящий фурор произвела Светлана Лобода, появившись на церемонии открытия в синяках и ссадинах. Позже выяснилось, что это был грим, призванный привлечь внимание к социальной акции Светланы Лободы – борьбы с домашним насилием.
Российские организаторы предоставили возможность гостям почувствовать то, что “Евровидение” - это, в первую очередь, праздник, а не конкурс.
SUPER!!!!
Было прикольно. Только косяки с переводом…
мне не монравилась Алсу,как ведущая. Вела себя очень скованно, почти не отрывала глаза от текста.
Открытие было грандиозным!!! РОССИЯ-лучшая!
Очень порадовали все выступающие…
А вот ведущие-отстой!
При всем уважении к затраченным средствам - искренне надеюсь, что это не транслировали на Европу. Кремлевские мальчики были прекрасны, как и Лиз Ассия, но перевод, ведущие, некоторые выступающие.. это же не детский утренник, надо же себя уважать. Надеюсь, полуфиналы и финал будут лучше. Ведущие - репетировать!
Согласна с Натали.
Открытие Очень порадовало….Ведущие - могли бы и лучше)))) вы же не ежедневную передачу по СТС ведете.
За концерт спасибо!!!!!
Открытие, по-меньшей мере, выглядело смешно. Всё в “лучших традициях” советских праздников. Дети, поющие как роботы-ничего живого, отвратительно когда из детей делаюи породии на взрослых - это выглядит пошло! Заезжие артисты - хороши, но ведь это не заслуга устроителей открытия.
Открытие Евродома, на мой взгляд, прошло на среднем уровне.
Во-первых, как все заметили, Алсу не совсем подходит на роль телеведущей, она вела себя не очень то по праздничному…
Во-вторых, у организаторов открытия явно не нашлось переводчика, который хотя бы чуть-чуть знает английский язык. Он всё время говорил что-то невпопад, вышел с папкой, недоконца переводил сказанные предложения. Хотя кто знает, может это было частью юмористической программы?
ВАш ПереводЧиГ чИсто ЖЖжёт)) XDDDDDXDDDD вот угар) сёдня в школе главнаЯ ТеМКА Для обсужждения)) :DDDD
Алсу отстой)), но переводчиГ это ВАЩЕ))XDDD
Лучше почитайте форум 1 канала об открытии…
Позорное открытие “Евровидения-2009″.
Посмотрела открытие конкурса Евровидение в Москве.
Ужас! Было впечатление, что это не открытие международного конкурса, а корпоратив какой-нибудь компании, не особо богатой и, вследствие этого, сэкономившей на ведущих.
Лужков произносил свою речь черезчур пафосно, явно переигрывая и периодически срываясь на крик.
Переводчика наняли видимо, тоже по дешевке, без опыта работы в деле синхронного перевода. Он был настолько слаб, что К.Эрнст был вынужден поправить его перевод собственной речи.
Малахов и Алсу были очевидно не подготовлены к ведению столь грандиозной программы, поэтому их интонации оставляли желать лучшего, текст они знали лишь приблизительно, вследствие чего Малахов путал годы, даты, Алсу поправляла его, они оба говорили по-русски и по-английски, но то, что говорилось по-русски, не всегда полностью переводилось на английский, и наоборот. Создавалось впечатление, что им было все равно, кто будет смотреть передачу, полную информацию получит зритель или неполную…
Ф.Киркоров, открывший концерт, как бы положил начало всей этой скучной истории. Разве такой скучной песней (как всегда, чужой (на этот раз от Кайли Миноуг), впрочем, петь чужие песни - это как наркотик для Киркорова) следует открывать столь вожделенный для России конкурс? А обьявили его так: “поет король российской поп-музыки”. Лучше бы так не говорили, от этих слов еще больше обнажается его убожество и ощущаешь несоответствие сказанного действительности!
Группа Чингиз-Хан, зачастившая в Россию, поскольку у себя на родине уже лет сто никому не нужна, своими песнями, постоянно звучащих в Легендах Ретро FM и Дискотеках 80-х, и в очередной раз спетых под фонограмму сегодня, вызвала только уныние. Надоели уже!
Сколько можно…
Плюсы вечера - Тату, Teach In, Dana International. Да, все тоже пели под фонограмму, но песни хоть не такие затасканные, и стиль песен не такой дешевый.
Дима Билан спел две песни, свои номера на Евровидении 2006 и 2008 годов. Первая песня - “Never Let You Go” - классная, и по мелодике, и по аранжировке. А вот песня “Believe In”, на мой взгляд, абсолютно никакая. Как вспомню прошлогоднее Евровидение и то, как Билан пел ее сорванным на нет голосом, так снова и снова в душу закрадываются сомнения, как могла Европа присудить этому номеру первое место.
Итог вечера: абсолютно сырое, неподготовленное шоу, которое не спасают даже отдельные яркие номера.
Рекомендации: срочно сменить ведущих. Классно ведут такие шоу Иван Ургант и Ксения Собчак.
Прошлогодняя церемония вручения наград МузТВ - лучшее тому подтверждение. Даже неизбежные в прямом эфире накладки они обыгрывали так, что на это было подчас интереснее смотреть, чем на выступления отдельных артистов!
Согласен с предыдущим высказыванием - ведущие Ургант и Собчак были бы лучше и на открытии и на первом полуфинале…. По крайней мере Собчак не говорила б с таким рязанским акцентом по-французски как это делала Водянова на полуфинале первом. Про Малахова - вобще нет коментариев… Организаторы явно поставили не на тех…. Самые слабые ведущие по знанию языков в Москве по сравнению со всеми странами которые принимали такой конкурс!!! СТЫДНО вобще таки….
ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО АНДРЕЮ МАЛАХОВУ
Открыто обращаюсь к Андрею Малахову.
Андрей, этого конкурса Россия ждала долгих 15 лет. Признай, что у тебя не получается вести это шоу. Ты раздражаешь АБСОЛЮТНО ВСЕХ. Сколько форумов на тему Евровидения - люди едины во мнении, что ты портишь этот конкурс, из-за тебя над Россией уже смеется вся Европа.
Над твоим английским издеваются даже школьники, твой хриплый крик на сцене неуместен и неприятен, твои похотливые телодвижения в сторону Н.Водяновой выглядят абсолютным хамством.
Знаю, была грызня за то, кто будет вести это Евровидение, ты перегрыз всех и встал на это место. Но от этого никому не стало лучше.
Открытие и первый полуфинал ты уже запорол, уходи уже и не позорь Россию!
Или ты намеренно задался целью - обосрать московское Евровидение? Если так, то это у тебя хорошо получается.
Полностью согласна относительно всей несуразной организации конкурса. У самой первое высшее - ин. яз., и когда слушала, что переводит мальчик, лицо и уши заливались краской стыда и позора за Россию. Даже студенты могут сделать это качественней. Господа, такие вложения в Евровидение со стороны России!!!! Патриотизм - дело великое! Но, позвольте, не нужно забывать, на чьи деньги организовываются подобные шоу.
Ксения Собчак действительно могла провести это шоу на высшем уровне, и с переводом бы не подкачала!
Ксюша, зачем ты позволила опозорить страну? :((((
Не..народ! Какая Собчак! Вы что! Да, у нее язык подвешан, но, извините, на всю Европу ее показывать не надо! Тогда мифы, о том, что в России самые красивые девушки, лопнут! По мимо языка нужна и внешность! СОБЧАК - НЕТ!!!!